Un año más, los Desafinad@s de Bossa Nova Clube, queremos felicitar en su 81 cumpleaños al músico que a finales de los años '50, inventó la fórmula magistral y espiritual de una música nueva, totalmente moderna, revolucionaria, transgresora, sofisticada y de referencia mundial: La Bossa Nova...!
João Gilberto Prado Pereira de Oliveira, un música obsesionado con la perfección, que tan solo con su leve voz y su guitarra "violão" conquistó el mundo musical.
Nada mejor para expresarle nuestra infinita admiración y cariño, que repitiendo aquí parte de la letra de Rosa Passos en su canción "Essa é pr'o João":
João Gilberto amigo, yo sólo quería
Agradecerte por la lección
De tus acordes disonantes
De tu canto con perfección...
Y hasta que se apague "la vieja llama"
Yo quiero escuchar siempre el mismo sonido...
Sólo los privilegiados tienen "buen oído"
Pero muy pocos de ellos tiene tu don...
Rosa Passos ► "Essa é pr'o João" │ Esta es para João
Escuchando atentamente en el tocadiscos │ Tu modo hechizado de cantar │ Intento resistirme a tus acordes │ Pero sólo consigo apasionarme y confesar...
Que todo lo que mi corazón necesita │ fundamentalmente es solo un "violão" (guitarra clásica) │ con el sonido inolvidable de este ritmo │ y un Samba armonizado por João, por João...
Y ese nunca "Chega de Saudade" (Basta de Nostalgia) │ Con su inconfundible división │ Y toda esa infinita poesía │ que hace de la melodía una ilusión
João Gilberto amigo, yo solo quería │ agradecerte por la lección │ de tus acordes disonantes │ de tucanto con perfección
Y hasta que se apague "la vieja llama" │ yo quiero escuchar siempre el mismo sonido │ sólo los privilegiados tienen "buen oído" │ pero muy pocos de ellos, tienen tu don...
Tu don... │ Que bien... │ Tu don... │ Qué bueno...!
Obrigado João Gilberto...!
P.D. ► Este post fue editado originalmente en www,bossanovaclube.blogspot.com el 10.06.2012
Commenti